Issue with Metrics Page Showing All Criticalities in One Column in DefectDojo Community Edition

Hi all. New to both DefectDojo (Community Edition) and Slack - so I hope I'm posting in the correct place... I don't find any mention of this, which is odd, so I'm not sure if this is a genuine bug or just me. When creating new Engagements/Findings (Generic Findings Import), in the Metrics page I'm seeing all Criticalities stacked on one column, despite there clearly being findings of differing severity. Am I missing something obvious or is this a known issue? Not a serious issue but it's nice to use for live reporting so I'm hoping to get it right. FWIW I ran through a bunch of checks via AI prompts, but it's also convinced this is a rendering issue and not something I did.